Guida di navigazione

Presentazione

Tolleranza, rispetto, cooperazione e reciproca assistenza fra tutte le persone di buona volontà hanno caratterizzato in larga misura l'azione collettiva del popolo catalano in tempi antichi e recenti. Lo stesso spirito accogliente ci spinge a iniziare questo spazio di comunicazione in cui vogliamo promuovere dei rapporti costruttivi e cordiali, a partire dalla più rigorosa parità tra tutti i popoli e le culture che vivono e si esprimono sulle rive del mare che condividiamo. Soprattutto con le persone che, insieme allo sviluppo economico e il progresso sociale, lottano per preservare l'ambiente, il paesaggio e lo stile di vita, proprio e differenziato, che costituisce la nostra comune Cultura Mediterranea.
Abbiamo adottato un criterio geografico ampio al momento della selezione dei paesi che saranno prioritari nelle nostre informazioni. In questo modo, oltre ad includere regioni francesi e italiane dell’interno, che consideriamo strettamente legate al Mediterraneo, incorporiamo all’elenco Andorra, Bosnia-Erzegovina, Macedonia e Città del Vaticano.
Come affermiamo nei nostri Obiettivi nella barra di menu: Il mare che ha favorito l’incontro delle grandi civiltà, che ha ospitato i grandi ideali di libertà e di progresso e ha facilitato la trasmissione delle grandi conquiste intellettuali di Oriente e Occidente è la cornice fisica e culturale del nostro messaggio.
Collegare le varie sensibilità che si fondono in un modo di essere e di fare “mediterranei" è lo scopo principale di questo portal sito web che è sia una rivista digitale, con contenuti rinnovati periodicamente, sia uno spazio di dibattito aperto su tutti i punti di vista espressi in modo corretto e rispettoso verso le opinioni diverse o contrarie. Un forum che forniamo a tutte le persone aperte al cambiamento positivo e al progresso. Chiamiamo a partecipare a questo forum ogni persona di mente inquieta e spirito libero, qualunque sia il suo status e la sua origine; tutti i cittadini e le cittadine del mondo che capiscono che la promozione della cultura e del libero scambio sono i principali bastioni della pace, perché costituiscono le fondamenta più solide della conoscenza e del rispetto tra i popoli.
In questa fase iniziale, la maggior parte delle informazioni si riferisce alle quattro lingue guida della nostra offerta comunicativa: francese, spagnolo, italiano e catalano, ma abbiamo la intenzione di ampliare i contenuti alle altre principali lingue parlate nel bacino mediterraneo. Inoltre, in questa prima fase alcuni elementi possono non essere tradotti nella lingua scelta per navigare sul web.
Questo non è uno spazio politico, anche se noi accettiamo il fatto che la politica a volte può influenzare la scelta di un contenuto specifico. In tutti i casi in cui questo accada, sempre si opterà per una posizione neutrale, indirizzata a ottenere la concordia e il consenso tra le diverse visioni degli argomenti che si presentano.